Thiruppavai pasuram 8

0
302

கீழ் வானம் வெள்ளென்று, எருமை சிறு வீடு*

மேய்வான் பரந்தன காண் மிக்குள்ள பிள்ளைகளும்*

போவான் போகின்றாரைப் போகாமல் காத்து* உன்னைக்

கூவுவான் வம்து நின்றோம்** கோதுகலமுடைய

பாவாய்! எழும்திராய், பாடிப் பறை கொண்டு*

மாவாய் பிளந்தானை மல்லரை மாட்டிய*

தேவாதி தேவனைச் சென்று நாம் சேவித்தால்*

ஆவா என்று ஆராய்ந்து அருளேலோரெம்பாவாய்   (௮)

కీళ్ వానం వెళ్ళెన్ఱు, ఎరుమై శిఱు వీడు*

మేయ్వాన్ పరందన కాణ్ మిక్కుళ్ళ పిళ్ళైగళుం*

పోవాన్ పోగిన్ఱారైప్ పోగామల్ కాత్తు* ఉన్నైక్

కూవువాన్ వందు నిన్ఱోం** కోదుకలముడైయ

పావాయ్! ఎళుందిరాయ్, పాడిప్ పఱై కొణ్డు*

మావాయ్ పిళందానై మల్లరై మాట్టియ*

దేవాది దేవనైచ్ శెన్ఱు నాం శేవిత్తాల్*

ఆవా ఎన్ఱు ఆరాయ్ందు అరుళేలోరెమ్పావాయ్   (౮)

ಕೀಳ್ ವಾನಂ ವೆಳ್ಳೆನ್ಱು, ಎರುಮೈ ಶಿಱು ವೀಡು*

ಮೇಯ್ವಾನ್ ಪರಂದನ ಕಾಣ್ ಮಿಕ್ಕುಳ್ಳ ಪಿಳ್ಳೈಗಳುಂ*

ಪೋವಾನ್ ಪೋಗಿನ್ಱಾರೈಪ್ ಪೋಗಾಮಲ್ ಕಾತ್ತು* ಉನ್ನೈಕ್

ಕೂವುವಾನ್ ವಂದು ನಿನ್ಱೋಂ** ಕೋದುಕಲಮುಡೈಯ

ಪಾವಾಯ್! ಎಳುಂದಿರಾಯ್, ಪಾಡಿಪ್ ಪಱೈ ಕೊಣ್ಡು*

ಮಾವಾಯ್ ಪಿಳಂದಾನೈ ಮಲ್ಲರೈ ಮಾಟ್ಟಿಯ*

ದೇವಾದಿ ದೇವನೈಚ್ ಶೆನ್ಱು ನಾಂ ಶೇವಿತ್ತಾಲ್*

ಆವಾ ಎನ್ಱು ಆರಾಯ್ಂದು ಅರುಳೇಲೋರೆಮ್ಪಾವಾಯ್   (೮)

kIzh vaanam veLLenRu, erumai siRu vIDu*

mEyvaan parandana kaaN mikkuLLa piLLaigaLum*

pOvaan pOginRaaraip pOgaamal kaattu* unnaik

kUvuvaan vandu ninrxOm** kOdukalamuDaiya

paavaay! eLundiraay, paaDip paRai koNDu*

maavaay piLandaanai mallarai maaTTiya*

dEvaadi dEvanaich senrxu naam SEvittaal*

aavaa enRu aaraayndu aruLElOrempaavaay   (8)

 

 

 

Print Friendly, PDF & Email

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here