Thiruppavai Pasuram 25

0
325

ஒருத்தி மகனாய் ப்பிறம்து* ஓர் இரவில்

ஒருத்தி மகனாய் ஒளித்து வளரத்*

தரிக்கிலானாகித் தான் தீங்கு நினைந்த*

கருத்தைப் பிழைப்பித்துக் கஞ்சன் வயிற்றில்**

நெருப்பென்ன நின்ற நெடுமாலே!* உன்னை

அருத்தித்து வந்தோம் பறை தருதியாகில்*

திருத்தக்க செல்வமும் சேவகமும் யாம் பாடி*

வருத்தமும் தீர்ந்து மகிழ்ந்தேலோரெம்பாவாய்  (௨௫)

ఒరుత్తి మగనాయ్ ప్పిఱందు* ఓర్ ఇరవిల్

ఒరుత్తి మగనాయ్ ఒళిత్తు వళరత్*

తరిక్కిలానాగిత్ తాన్ తీఙ్కు నినైంద*

కరుత్తైప్ పిళైప్పిత్తుక్ కఞ్చన్ వయిఱ్ఱిల్**

నెరుప్పెన్న నిన్ఱ నెడుమాలే!* ఉన్నై

అరుత్తిత్తు వందోం పఱై తరుదియాగిల్*

తిరుత్తక్క శెల్వముం శేవగముం యాం పాడి*

వరుత్తముం తీర్ందు మగిళ్ందేలోరెమ్పావాయ్  (౨౫)

ಒರುತ್ತಿ ಮಗನಾಯ್ ಪ್ಪಿಱಂದು* ಓರ್ ಇರವಿಲ್

ಒರುತ್ತಿ ಮಗನಾಯ್ ಒಳಿತ್ತು ವಳರತ್*

ತರಿಕ್ಕಿಲಾನಾಗಿತ್ ತಾನ್ ತೀಙ್ಕು ನಿನೈಂದ*

ಕರುತ್ತೈಪ್ ಪಿಳೈಪ್ಪಿತ್ತುಕ್ ಕಞ್ಚನ್ ವಯಿಱ್ಱಿಲ್**

ನೆರುಪ್ಪೆನ್ನ ನಿನ್ಱ ನೆಡುಮಾಲೇ!* ಉನ್ನೈ

ಅರುತ್ತಿತ್ತು ವಂದೋಂ ಪಱೈ ತರುದಿಯಾಗಿಲ್*

ತಿರುತ್ತಕ್ಕ ಶೆಲ್ವಮುಂ ಶೇವಗಮುಂ ಯಾಂ ಪಾಡಿ*

ವರುತ್ತಮುಂ ತೀರ್ಂದು ಮಗಿಳ್ಂದೇಲೋರೆಮ್ಪಾವಾಯ್  (೨೫)

orutti maganaay ppiRandu* Or iravil

orutti maganaay oLittu vaLarat*

tarikkilaanaagit taan tIngku ninainda*

karuttaip pizhaippittuk kanjcan vayiRRil**

neruppenna ninRa neDumaalE!* unnai

aruttittu vandOm paRai tarudiyaagil*

tiruttakka Selvamum SEvagamum yaam  paaDi*

varuttamum tIrndu magizhndElOrempaavaay  (25)

 

 

Print Friendly, PDF & Email

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here