O Emperor of SanyAsis! May my mind be filled always with the thoughts of the holy feet of those decorating the AchArya Peetams like KurEsa, Thirukkurhai PirAn PiLLai and others, who are forever offering homage to your lotus feet through their speech, mind and body.
O Emperor of Yathis! May my mind be blessed to meditate on your beautiful body (divya MangaLa vigraham) !May my speech be engaged always in talking about your auspicious attributes! May the two hands of mine be always engaged in serving you as your dAsA! May my three karaNAs (manas, Vaak and Kaayam) be diverted from any other activities!
Commentary by: Sri Oppiliappan Koil VaradAchAri Sadagopan