Meaning
Oh GodhE! Vedams declare that the ant hills are the ear of BhUmi pirAtti. Since You are the amsam of BhUmi Devi, the anthills are also Your ears. The sage, who originated from those anthills is Adhi Kavi VaalmIki. He is saluted as the foremost among poets because of his creation of the immaculate ithihAsam, Srimath RaamAyaNam. Is it any wonder therfore that the Sri Sookthis that arose from Your sacred mouth being like the divine nectar in their enjoyability?
source
