Thiruppavai Paasuram- 24

0
223

*அன்று இவ்வுலகம் அளந்தாய்!, அடி போற்றி*

சென்றங்குத் தென்னிலங்கை செற்றாய்!, திறல் போற்றி*

பொன்றச் சகடம் உதைத்தாய்!, புகழ் போற்றி*

கன்று குணிலா எறிந்தாய்!, கழல் போற்றி*

குன்று குடையய் எடுத்தாய்!, குணம் போற்றி*

வென்று பகை கெடுக்கும் நின் கையில் வேல் போற்றி*

என்றென்று உன் சேவகமே ஏத்திப் பறை கொள்வான்*

இன்று யாம் வந்தோம் இரங்கேலோரெம்பாவாய் (௨௪)

*అన్ఱు ఇవ్వులగం అళందాయ్!, అడి పోఱ్ఱి*

శెన్ఱఙ్కుత్ తెన్నిలంకై శెఱ్ఱాయ్!, తిఱల్ పోఱ్ఱి*

పొన్ఱచ్ శగడం ఉదైత్తాయ్!, పుగళ్ పోఱ్ఱి*

కన్ఱు కుణిలా ఎఱిందాయ్!, కళల్ పోఱ్ఱి*

కున్ఱు కుడైయయ్ ఎడుత్తాయ్!, గుణం పోఱ్ఱి*

వెన్ఱు పగై కెడుక్కుం నిన్ కైయిల్ వేల్ పోఱ్ఱి*

ఎన్ఱెన్ఱు ఉన్ శేవగమే ఏత్తిప్ పఱై కొళ్వాన్*

ఇన్ఱు యాం వందోం ఇరఙ్కేలోరెమ్పావాయ్ (౨౪)

*ಅನ್ಱು ಇವ್ವುಲಗಂ ಅಳಂದಾಯ್!, ಅಡಿ ಪೋಱ್ಱಿ*

ಶೆನ್ಱಙ್ಕುತ್ ತೆನ್ನಿಲಂಕೈ ಶೆಱ್ಱಾಯ್!, ತಿಱಲ್ ಪೋಱ್ಱಿ*

ಪೊನ್ಱಚ್ ಶಗಡಂ ಉದೈತ್ತಾಯ್!, ಪುಗಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ*

ಕನ್ಱು ಕುಣಿಲಾ ಎಱಿಂದಾಯ್!, ಕಳಲ್ ಪೋಱ್ಱಿ*

ಕುನ್ಱು ಕುಡೈಯಯ್ ಎಡುತ್ತಾಯ್!, ಗುಣಂ ಪೋಱ್ಱಿ*

ವೆನ್ಱು ಪಗೈ ಕೆಡುಕ್ಕುಂ ನಿನ್ ಕೈಯಿಲ್ ವೇಲ್ ಪೋಱ್ಱಿ*

ಎನ್ಱೆನ್ಱು ಉನ್ ಶೇವಗಮೇ ಏತ್ತಿಪ್ ಪಱೈ ಕೊಳ್ವಾನ್*

ಇನ್ಱು ಯಾಂ ವಂದೋಂ ಇರಙ್ಕೇಲೋರೆಮ್ಪಾವಾಯ್ (೨೪)

*anRu ivvulagam aLandaay!, aDi pORRi*

SenRangkut tennilankai SeRRaay!, tiRal pORRi*

ponRac SagaDam udaittaay!, pugaL pORRi*

kanRu kuNilaa eRindaay!, kazhal pORRi*

kunRu kuDaiyay eDuttaay!, guNam pORRi*

venRu pagai keDukkum nin kaiyil vEl pORRi*

enRenRu un SEvagamE Ettip paRai koLvaan*

inRu yaam vandOm irangkElOrempaavaay (24)

Print Friendly, PDF & Email

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here